De virgenes y bailarinas (3 de Octubre de 2009)

Queridos sobrinos,

Ha pasado tanto tiempo...Se que se os ha hecho eterno cada minuto desde la ultima postal, pero no sufrais, que ya estoy de vuelta. Como actualizacion os dire que esta semana he estado por los pueblos perdidos (perdidos de "a tomar por culo") del valle de Ferghana y en los sitios mas deprimentes por los que he pasado nunca (si, mi querida sobrina Tremolina, incluso mas que Novi Pazar en Serbia). Pero ahora estoy en Khiva y todo me parece bonito, hasta los grupos de turistas franceses que han sustituido aqui a los mosquitos. En cualquier caso, vayamos por orden.

Una de las mejores cosas de viajar es contactar con los aborigenes, conocer sus costumbres, su comida, su cerveza y sus opiniones sobre la vida en general. No porque sus opiniones nos importen lo mas minimo, sino para volver a casa y partirnos de risa con ellas. Esto, lo de conocer nativos, es particularmente facil en Uzbekistan porque la gente es amable hasta el empalago y les encanta hablar con todo aquel que no parezca mongol. Lo comprobe cuando llevaba solo 15 minutos en las calles de Tashkent y conoci a Nafisa.

Nafisa trabaja en la tienda del Museo de Artesania de Tashkent y es una joven de 22 anyos que se gana la vida dando la brasa a los turistas para que suelten la pasta. Suele entablar conversacion con los incautos mediante la pregunta "De que pais eres?" y embaucarles con sofisticados trucos de marketing, pero cuando descubrio que yo soy de donde soy le salio la vena latina que todo uzbeko lleva dentro y se puso a hablar en espanyol. Despues de preguntarme mi edad y si estoy casado (que he descubierto que son preguntas obligadas por aqui) me conto que ella tampoco lo esta (casada), aunque lo tradicional es que, al menos, lo tuviera pensado. Pues muy bien. La verdad es que la joven no paraba de charlar, que si tiene un amigo en Gijon, que si es musulmana, que si le gustaria ir a Espanya, que si tiene dos hermanos...Pues muy bien a todo, vamos. Total, que al final quedamos por la tarde (a peticion suya, que quede claro), no sin que antes ella aclarara que "queria establecer una amistad". Que si bonita, que muy bien.

N.B.: Ya se lo que estais pensando, queridos guarrillos y guarrillas, pero todo era casto y puro, entre otras cosas porque las uzbekas no son precisamente "mi tipo".

Como he dicho, nos vimos por la tarde (lejos de su trabajo para que la gente no pensara mal de que estaba a solas con un hombre, tocate los huevos) y nos fuimos a cenar a un sitio que eligio ella (obviamente). Durante la conversacion me hablo de su trabajo, de su mierda de sueldo, de su familia (hasta aqui todo normal), de los idiomas que habla, que incluyen tayiko y ruso (ya no tan normal) y llegamos al tema "costumbres sociales y matrimonio", donde me ilumino con afirmaciones como:

- Yo soy moderna y no soy religiosa (ciertamente vestia totalmente a la occidental y sin cubrirse la cabeza), pero aqui hay una tradicion y yo quiero hacer las cosas bien, como dice El Coran, y guardar mi virginidad hasta el matrimonio.(!)

- Ademas, creo que la clave de la felicidad es que el marido y la mujer tengan las mismas opiniones y los mismos gustos, asi que una mujer cuando se casa debe adoptar los gustos y las opiniones de su esposo para asi poder ser "felices para siempre".(!!)

 - Una mujer no debe tener mas amigos que los de sus esposo y, desde luego, no debe quedar con hombres que no sean su marido. (Pregunta mia: "entonces que vas a hacer con todos los amigos que tienes ahora?". Respuesta: "Los vere a escondidas, pero si veo que es un problema para el matrimonio, dejare de verles").(!!!)

La verdad es que escucharla era como ver un reportaje de la Seccion Femenina en el NODO, pero con referencias al Coran en lugar de a la Biblia. En cualquier caso ya habia oido cosas semejantes en otros paises, asi que no guarde bien la compostura. Iba a proceder yo a despedirme, intercambiar direcciones de correo y estas cosas cuando Nafisa me dice que le gusta mucho hablar conmigo, que se nota que mi alma es pura (sic) y que si quedamos al dia siguiente. Pues vale (al fin y al cabo, habia sido agradable y no tenia nada mejor que hacer). Y pense, en mi inocencia, que la siguiente cena iba a ser igual. Gran error.

Porque al dia siguiente aparecio...LA MADRE. Si amigos, si, de repente me vi cenando con una centroasiatica que chapurreaba espanyol y con su santa madre, senyorona uzbeka de manual que, por supuesto, lo mas internacional que hablaba era tayiko. Direis que yo me busco los lios y seguramente teneis razon, pero os juro por mis muertos que el ultimo que se esperaba esto era yo.

Nafisa me explico que si su madre habia ido a verla a la tienda, que si es que la mujer se aburria en casa, que si habia sido una sorpresa...yo no se, pero todavia estaba poniendo cara de otro cuando la mujer me mira, me senyala y suelta una parrafada. Nafisa, prestamente, me traduce: "mi madre dice que le pareces tayiko de lo simpatico que eres, que le pareces muy guapo y que le encantarias como marido para mi". Divertido, verdad? Pues es solo el comienzo.

Durante la cena el surrealismo fue en aumento. El restaurante elegido esta vez estaba junto a una cascada artificial y tenia una zona entre las mesas desde donde 400.000 vatios de sonido lanzaban los equivalentes uzbekos de Kamela, Bisbal y David Civera a los comensales, adornandolos con las luces de varios canyones de alta potencia. En este escenario de boda de pesadilla la conversacion incluia frases como "tu tienes una sonrisa muy bonita" (Nafisa a mi), "me encantaria un yerno como tu" (la madre a mi) o "pues en Espanya hay gente que toma lengua de ternera, pero nunca la ponen asi, en ensalada..." (yo a las otras dos). Y en estos momentos de no-se-que-narices-esta-pasando, la realidad, como siempre, se hizo un ocho y pasamos a otra dimension.

Para la musica, habla un presentador por el microfono y, a su senyal aparecen cuatro muchachas vestidas con minifalda, sujetador y sombrero de cowboy y empiezan a bailar a Coyote Dax. Al terminar salen otras con traje y corbata y coreografian la musica de James Bond. Luego otras vestidas medio de faralaes, medio arabe. Nafisa y su madre encantadas. La gente aplaudiendo a raudales. Y yo intentando no llamar a la embajada para que me evacuara la legion.

Con la excusa de que yo salia a Ferghana al dia siguiente, en cuanto termino la actuacion nos retiramos del lugar. No sin que antes la madre de Nafisa me diera las gracias por la cena al menos quince veces y me invitara a comer plov en su casa si vuelvo por Tashkent antes de irme. Y, sinceramente, estoy por aceptar. Al fin y al cabo algo asi no pasa todos los dias.

Afectuosamente,
Vuestro Tio Matt.

P.S.: Para saber lo que es el plov, os dirijo al comentario de Pequeno Lord a la anterior postal. Por cierto, Pequeno Lord, siguiendo tus sabias indicciones ya he comido plov en una choyjona...